Paramore interview at Radio NRJ in France (Part 2)

Hayley Williams de Paramore habla de Tokio Hotel

La banda de rock Paramore concedió una entrevista a radio NRJ Francia donde entre muchas preguntas les preguntaron si conocían a los alemanes Tokio Hotel, a lo que Hayley Williams dijo lo siguiente:
(a partir del minuto 5:09)
Locutor: Conoceis a esta banda?
(Suena Schrei de Tokio Hotel)
Hayley: hahahahahahaha!!
Locutor: ¿Conoceis a esta banda Tokio Hotel?
Hayley: Ehmmm sí, hemos oído hablar de ellos.
Locutor: ok, no está mal.
Hayley: Pero ellos también son una banda de chicas.
Locutor: Umm, él es un androide.
Hayley: hahahahahahahaha!!
Hayley: Estaba bromeando cuando dije eso, sé que es un chico, Ahá.





Kerli habla de TokioHotel


Kerli ¿Te gusta Tokio Hotel? ¿Te consideras una fan de ellos?
A menos de que vea a un artista en el estudio, programando y escribiendo sus propias cosas... No puedo decir realmente que sea su fan. Tokio Hotel está de lleno en la escena pop. Yo no sé si ellos viven, comen y respiran música. Pero creo que están bien hechos.

Tu dijiste que te gustaba TH y pensabas que eran geniales. Ahora los atacas y dices que "están de lleno en la escena pop". Presiento algo de celos de tu parte en su éxito.
Oh por Dios. ¿Pueden dejar de ser tan dramáticos? Obviamente creo que son chicos geniales... hicimos una canción juntos. Tiene un look genial, un sonido genial, una calidad completa de estrellas y una gran máquina tras de ellos. Todo lo que dije es que hay artistas diferentes alli afuera.

Algunos aman demasiado la música que ellos preparan el terreno para una forma nueva de hacer música por lo que nunca tiene que venderlo todo. Algunos aman la música de forma muy estúpida para ponerlo en un nivel de la "corriente principal" (algo así como música que sólo pretende vender por vender) y hacerlo grande... algunos no aman la música y son grandes besadores de culos y tán estúpidos que sólo son capaces de seguir lo que ya se ha trabajado... Algunos no aman la música del todo y sólo quieren hacer dinero.

Así que lo que estoy tratando de decir es: "Creo que son increíbles pero no pasamos el suficiente tiempo juntos para descubrir cuánto aman la música. Estoy segura de que lo hacen. Son chicos muy talentosos y dulces.

Básicamente estas diciendo que TH es falso.
Básicamente estoy diciendo que no los conozco lo suficientemente bien para responder estas miles de preguntas sobre como son ellos.

Sorteo y Premios de la embajada de Alemania en el Salvador

La embajada alemana sortea algunos premios y artículos autografiados por Tokio Hotel. El concurso esta únicamente abierto para residentes de El Salvador y para participar tienen que responder el juego de preguntas y respuestas de la embajada alemana hasta el 10 de octubre. 

Algunos miembros de club de fans de Tokio Hotel también visitaron la embajada alemana en ese país y se reunieron con el embajador alemán en El Salvador. 


Entre los premios que se sortean hay una gran variedad de artículos de Tokio Hotel - enviados desde Alemania por la gerencia de Tokio Hotel, algunos autografiados - gracias a la Sra. Silke Grän del equipo de Tokio Hotel.

Detrás de los muros de Tokio Hotel - Teenage Magazine, Singapur


 


Los fans de Singapur fueron más que afortunado como TOKIO HOTEL actuo en nuestra isla soleada por segunda vez este año.Audrey Kua consiguió que la banda divulgase todos sus pequeños secretos!

Los muchachos de la banda alemana Tokio Hotel pueden aparecer cool y recogidos en el escenario y en sus vídeos musicales, pero cómo son los muchachos realmente cuando ellos no actuan? Después de la actuación en el SINGfest de Singapur, los adolescentes  lograron robar algun cara a cara con la banda para llegar a conocerlos mejor. Los habladores gemelos idénticos, Bill y Tom Kaulitz, y sus compañeros de banda, Georg Listing y Gustav Schafer fueron muy entusiásticos a la hora de hablar de su segunda actuación aquí (que fue más explosiva que el pequeño showcase que ellos hicieron antes)!


"El público era asombrosa y el espectáculo estuvo bien. Fue fantástico!" dice el cantante Bill. Su hermano añade, "fue realmente diferente porque tocamos nuestro último tour en invierno y nos congelábamos del frío. Estuvo fácil tocar dos horas en el frío, pero aquí, nosotros sólo podíamos tocar una hora en el calor!" Lamentablemente, debido a una apretada agenda, los muchachos fueron incapaces de mirar otra actuación anterior y posterior a la de ellos, que fueron Wonder Girls y Katy Perry respectivamente. "La mayor parte del tiempo cuando tocas con otros artistas sobre el mismo escenario, cada uno tiene su propia agenda. Llegas justo antes del espectáculo y no hay mucho tiempo para mirar otra actuación," explica Bill, a lo cual Tom bromea, "Hubo una actuación mejor esa noche? No!"

Ahora que los muchachos han lanzado dos álbumes de estudio ingleses y han hecho su sueño realidad en Asia, qué es lo próximo en su agenda? "No planificamos otro registro aún," dice Bill. "Pero estamos siempre en el estudio recogiendo ideas y haciendo música entonces ya tenemos algo de nuevo material. En este momento, estamos todavía en la carretera con nuestro álbum actual, Humanoid. Queremos ver Tokio. Queremos visitar más países asiáticos y nosotros tendríamos que tocar más conciertos aquí."



Tokio Hotel: Los archivos secretos
Rompimos los muros y conseguimos que Tokio Hotel confesase algunos de sus secretos!

Secreto #1: Teneis apodos los unos a los otros?
Tom: Tenemos un par de nuevos apodos para Georg. Le llamamos "Schpecky", que quiere decir tipo gordo. A veces, también le llamamos "Chick Georg" porque su segundo nombre es Huhn, y esto quiere decir pollo en alemán.
Bill: Esto es realmente exclusivo. Yo mismo ni lo sabía!


Secreto #2: Quienes son los miembros más graciosos y más maduros del grupo?
Georg: Soy ambos!
Tom: Sí, Georg es ambos. Él no es principalmente inteligente, pero basado en la edad, él es el más viejo y más maduro. Él es también el más gracioso. Lamentablemente, él no es gracioso con intención. Él es simplemente torpe.


Secreto #3: Qué celebridad os gusta?
 Tom: Realmente no tengo una! (Bill hace cara de incredulidad)
Bill: Él está muy enamorado de Jessica Alba! Su habitación está llena de posters de ella. Está por todas partes.
Tom: Esto no es verdad. No es una celebridad que me guste porque si me preguntas, ella dirá que quién le gusta es Tom Kaulitz de Tokio Hotel.
Bill: Ella está casada con un niño!que le gusta todavía es Tom Kaulitz. Me refiero, ella tiene un marido y todo esto pero no es importante para ella.
Bill: Ya sabes, nunca he tenido una celebridad que me guste. Pienso que hay muchas famosas guapas pero no creo que realmente esté loco por alguna de ellas. Realmente tengo que conocer sus personalidades primero.


Secreto #4: Esta pregunta es para Bill y Tom. Alguna vez os habeis despertado una mañana y os habeis preguntado vertir como tu hermano?
 Tom: Nunca. Íbamos iguales durante los seis primeros años de nuestras vidas. Pero después de esto, nos desarrollamos en direcciones completamente diferentes. nunca pensamos cambiar nuestros estilos.
Bill: La cosa buena consiste en que sabemos qué aspecto tendríamos si nosotros vistiéramos el uno como el otro.
Tom: Sí, y solamente tengo que mirar a Bill para saber a qué me pareceré con el pelo corto.
Bill: Y puedo mirar a Tom y sé que no quiero parecerme (estremecimientos).Me refiero, cuando nosotros éramos realmente jóvenes nosotros nos cambiaríamos a veces.
Tom: Nosotros ambos teníamos el pelo corto, y teníamos estas camisas con nuestros nombres en ellas de modo que nuestros profesores pudieran diferenciarnos. A veces nosotros nos cambiábamos la ropa cuando hacíamos tests de modo que Bill, que era mejor en alemán que yo, podría completar las pruebas por mí.


Secreto #5: Qué haceis cuándo no actuais?
 Tom: No tenemos mucho tiempo libre, pero cuando tenemos días libres, nos gusta dormir largas horas. Si yo no tuviera un despertador para despertarme, yo podría dormir durante 24 horas.
Georg: Tal vez incluso para el resto de su vida!
Tom: Dormir, comer y mirar buenos DVDs. Si reunimos todos nuestros DVDs, nosotros tendríamos miles de ellos! Somos coleccionistas de DVDs!



¿Quien lleva mejor el vestido de carne de Lady Gaga? ¿Britney, Nicki Minaj, Kanye West, Ker o Bill Kaulitz?

El vestido de carne de Lady Gaga en los VMAs esta probablemente en camino a convertirse en un vestido espasmódico (o en un serio problema para la salud). O en un altar para alguien de la fantasía de Silence Of The Lambs (¡Solo bromeamos!)

¡De cualquier forma, eso no significa que no haya otras celebrities haciendo cola para probar el vestido de carne de Gaga por la talla y para poner un poquito de carne en sus huesos! (sarcasmo) 

Ya hemos visto a Snooki vestido con el traje de carne de Gaga. ¡Mira a Britney Spears, Kanye West, Lady Gaga, Bill Kaulitz y Cher en el traje de carne de Gaga y vota por la celebridad que creas que viste mejor el traje de carne!


Bill Kaulitz de Tokio Hotel nunca teme tomar riesgos en la moda. Pero, el también es un vegetariano y un amante de los animales, por lo tanto el podría estar política y éticamente en contra. Si Bill Kaulitz llevara el vestido de carne de Lady Gaga, tendría que ser obvio que la carne falsa que luciera parecería como una cosa real. Si fuera de algún modo cuero incorporado, eso seria aun mejor.


Traducido por Tokioh.ning.com