Revista YEAH! (Alemania) - Facebook

¿Has oído?
Bill y Tom Kaulitz (Tokio Hotel) pronto se sientan como jurado de American Idol  junto a Dieter Bohlen! el  cuarto jurado es Mateo de Culcha Candela.
Las audiciones se están ejecutando, American Idol se emite a principios del 2013.
Por cierto, los gemelos Kaulitz trabajan con el resto de la banda en el cuarto álbum!

Traducción: Freiheit 89


BTK App - Alien Wall (28.09.12)

Bill: Acabamos de almorzar! Extrañé la comida alemana :-)
-
Lena_dreamer: ¿Puedo preguntar que comieron? :-) 
Tom: @Lena_dreamer Sandwiches y una muy buena tarta de ciruela alemana ;-)

-
Carina Alien:  @Bill y @Tom ¿tienen semana libre o necesitan trabajar?
Verán a Georg y Gustav? Espero que estén bien ;)
te amo BILL <3 font="font">
Bill: @Carina Alien ..un poco de ambos. Veremos a los Gs mañana...




BILD.de: Por esa razón Bill y Tom se fueron a América: "Ya no teníamos un hogar"

Por esa razón Bill y Tom se fueron a América: "No teníamos más un hogar"
BILL Y TOM KAULITZ
Fotos de los gemelos de Tokio Hotel
Entre bastidores de "Deutschlan  sucht den Superstar": Tom (izquierda) y Bill de "Tokio Hotel", con Patricia Driese periodista de BILD.
A través del monzón y en el mundo: En el apogeo de su éxito los gemelos Bill y Tom (23) de "Tokio Hoter" dejaron Alemania - y se mudaron a Los Angeles. Dos años de silencio. Ahora están de vuelta en su tierra natal - Como jurados de "Alemania busca una superestrella". Tom y Bill dieron su primera entrevista a BILD.de en set del show de talentos.
BILD: Hoy ya han descubierto talentos?
Bill: "Sí, hubieron algunas buenas personas allí ..."
Tom: "Nadie que haya jodido nuestras mentes... Al menos no hoy ".
BILD: ¿Cómo te llevas con Dieter Bohlen?
Bill: "De antemano no conocía a Dieter personalmente, pero he estado esperando a encontrarme con él para la temporada del aniversario de 'American Idol'. Nos llevábamos muy bien de inmediato y nos divertimos mucho "
BILD: conoces el lado oscuro del mundo del espectáculo, lo que ayuda sentirte seguro con el casting, ¿verdad?
Bill: "también he visto a los candidatos, y pensé: No, eso no es para ti ..."
Tom: "Esos que quieren ser famosos, realmente me molesta. Ser famoso es sólo un efecto secundario, cuando alguien puede hacer algo muy bueno. Si no puedes, no deberías ser famoso ".
BILD: Hace dos años que han salido de Alemania. ¿Cómo es su vida en Los Angeles?
Bill: "Durante dos años hemos tratado de ser bastante consistentes en escondernos. Queríamos un lugar donde podamos vivir una vida privada. Nos sentimos cómodos en Los Ángeles, convivir con nuestros cuatro perros. "
BILD: ¿Por qué huyeron (literalmente)?
Tom: "Estábamos cinco años viajando sin parar, y no teníamos descanso  Realmente tuvimos la sensación de no obtener un hogar - en algún momento ya no importaba dónde dormíamos".
BILD: Una sensación terrible ...
Tom: "Si. Finalmente llegamos al punto en que pensamos: ¿dónde podemos ir para siempre? y sobretodo queríamos un lugar en donde podamos ser creativos nuevamente. "
BILD: ... y grabar un nuevo álbum?
Tom: "Simplemente podernos relajar haciendo música en L.A, lo cual nos ha traído un gran valor artistico - Algunas de estas no se oirán en el album pero si la mayoría.
BILD: ¿Hay ya una fecha para un nuevo álbum?
Tom: "Eso está en proceso, no nos vamos a apresurar "
BILD: ¿Hoy se sienten en casa?
Bill: "En realidad, siempre es donde está nuestra familia. Por supuesto, nuestras raíces están en Alemania, como siempre, será una sensación de hogar. Pero Tom y yo podemos adaptarnos en cualquier lugar rápidamente. "
BILD: Bill, ¿Visualmente también has cambiado un poco, el esqueleto de tatuaje en tu mano es tan evidente ..
Bill: "He comenzado muy temprano! Tuve mi primera perforación a los 13, mi primer tatuaje a los 15. Los tatuajes siempre me han gustado en los últimos años no podía hacerlo por falta de tiempo. Ahora me los diseño junto con un artista de tatuajes en Los Ángeles "
BILD: También has obtenido músculos muy buenos..
Bill (riendo): "Uno hace lo que puede ..."

Traducción: Freiheit 89

Bill y Tom con la reportera Patricia Driese para BILD.de - 28.09.12

Worldwide Tokio Hotel Day 2012 - Videos (14.04.12) #2









Bill y Tom Kaulitz en navidad - Alemania (2008)

Bild.de - El padre de Tokio Hotel: "Me preocupa mucho Bill"


El padre nunca ha hablado, nunca reveló públicamente su cara: Hasta que no quería dejar a sus hijos, Bill y Tom Kaulitz (22) de "Tokio Hotel", con 6000 € para comprar su silencio .
Ayer Bild informó de la extraña carta de los gemelos a su padre. En la actualidad, el padre Jorg habla (44) sobre su vida con las estrellas adolescentes y sus preocupaciones por los chicos.
BILD: ¿Por qué sólo ahora entra en acción pública?
Jorg: "hay una sola razón: quiero ver a Bill y Tom. No se trata de la vanidad herida, y ciertamente no por el dinero - estoy preocupado por mis hijos ".
BILD: ¿preocupado?
Jorg: "Sí, diferencias muy grandes. Si por ejemplo, el nuevo tatuaje de Bill en en el brazo , el esqueleto - me horroriza ".

BILD: Es una estrella de rock ...
Jorg: "Pero espero que no termine como Amy Winehouse. Me temo que Bill muera muy temprano. Él siempre tuvo una conexión con la muerte. Ahora, los chicos parecen incluso hacer su voluntad (testamento). Esto no es normal ".
BILD: ¿recuerdas de la última reunión conjunta?
Jorg: "Por supuesto, en la Navidad del 2009. Bill y Tom vinieron a visitarme. Bebimos champán, nos entretuvimos . Después de eso nunca volví a verles. Se mudaron a los Estados Unidos. "

BILD: Y entonces ¿Han tenido algún contacto?
Jorg: "Sí, a través de SMS. Pero tengo la sensación de que son controlados externamente en Estados Unidos. En el último mensaje de texto de Tom sonaba como a acusación de que yo estuviese separado de su madre cuando tenía siete años. Ellos aún se ven afectados por esta circunstancia.
BILD: ¿Por qué dejó a la familia?
Joe: "Con mi esposa Simone ya no nos entendíamos. Quería apuntar siempre a alto y se sentía atraída por los artistas. Así que no podía hacer nada en absoluto. Yo sólo quería vivir una vida normal. "
BILD: ¿Qué papel juega su ex-esposa Simone (43) en la vida de los niños?
Joe: "Una significativa. Para Bill, su madre, su diosa. Tom es más niño de papa. Creo que Simone tiene una gran influencia en los chicos. Si vive con ellos en Los Ángeles. "

BILD: ¿Cómo fueron Bill y Tom de niños?
Joe: "en estado de alerta y creatividad. Me di cuenta de pronto que ellos eran especiales. A Bill como a un niño le gustaba vestirse para el carnaval, o disfrazado de Pippi Calzaslargas con trenzas ".
BILD: ¿Qué fue lo peor que ha experimentado con sus hijos?
Joe: "Cuando Bill en el 2008 en Berlín estaba en el hospital y su voz se había ido.Cuando lo vi acostado tan pálido y agotado, lo sentí tanto. Su manager le dio apenas que se tomara un descanso. Debe ser como un niño, debe colapsar en algún momento. "
BILD: ¿No hizo algo al respecto?
Joe: "Yo no tenía ninguna base legal. La madre tenía la custodia de los niños, porque nunca nos casamos. Ella también ha firmado contratos para los chicos cuando aún eran menores de edad. "
BILD: ¿Cree usted que su familia se reúnirá de nuevo?
Joe: "No hay nada que desee más. Pero tengo pocas esperanzas. Bill y Tom alguna vez dijeron que sus perros son su familia. Porque los perros son fieles para toda la vida. Ese fue un duro golpe. Sus perros son más importantes para ellos que yo. "

Traducción by F89 <3

Nuevas fotos de los Kaulitz de pequeños con su padre Jorg

Bild magazines



Padre de Tokio Hotel: "Me preocupa Bill"

BTK App - Alien Wall (17.04.12)