Se retrasa la información sobre el concurso de Reebok
El video de ayer decía que la información del concurso saldría hoy, pero en la pagina WEB dice que no será sino hasta el Lunes cuando se sepan todas las bases para concursar.
Entrevista por Radio 91.3 - Singapur + Traducción
91.3 Entrevista con Tokio Hotel
Hola es Adam, es BT y hoy vamos a entrevistar a Tokio Hotel. Por segunda vez, de hecho, pero esta vez lo vamos a hacer un poco diferente
En el Hotel:
Bill: Hola, encantado de conocerte.
Tom: Hola.
Bill: ¡Oh! Te pintaste los ojos.
Georg, Gustav: Hola.
Tom: Look de Bill.
Bill: El look de Bill el día de hoy.
BT: antes de venir le pedí que me pintara y yo lo pinté
Bill: Aja. Si, ese se ve mejor.
BT: ¡Lo logré!
BT: Comentarios, este se ve como un golpe en el ojo?
Bill: Ese se ve como…
Tom: Si, este se ve como un golpe en el ojo.
Tom: Se parece a Bill
Risas
Bill: Ese se ve mejor.
BT: Un punto. Como sea, ¿Cómo estuvo el Singfest de anoche?
Bill: Fue increíble, estuvo muy lindo. Fue increible tocar un concierto completo para las fans porque la ves pasada solo tuvimos un pequeño set acustico y ahora queríamos tocar un concierto completo. Estuvo muy bueno. La gente estuvo increible. Llovía muy fuerte afuera. No podía creer lo que mis ojos veían saltando con las manos arriba y todo.
Tom: Para nosotros los Europeos es muy difícil tocar aquí.
Bill: Sí, porque de hecho cuando presentamos el tour europeo hacía un frio congelante
Tom: Y fue dentro.
Bill: Si, fue dentro y estabamos un poquito asustados por el calor pero fue fantastico
Gustav:
Bill: La multitud due increible y muy poderosa.
Adam: ¿Y esta es la segunda vez que están aquí? ¿Cómo encontraron Singapur? ¿Fueron de compras y así?
Bill: Tenemos que decir que no siempre hay tiempo. Siempre venimos por sólo unos días y tenemos un horario muy apretado y tenemos muchas citas y todo asi que básicamente hay mas entrevistas y después nos sentamos en el cuarto del hotel.
Tom: Pero aún así amamos la ciudad.
Bill: si, miramos por la ventana cuando teniamos que ir a un lado y no podíamos creer lo que veíamos, porque es hermosa no estamos acostumbrados. La ciudad es muy verde y..
Tom: Y limpia
Bill: Si, limpia. En Europa o en Alemania no tienes eso. Tienes una gran ciudad,
Tom: Sucia
pero es ciudad por todas partes. No tenemos árboles o naturaleza y todo asé que es grandioso. Es hermoso.
BT: Si alguien fuera a ir a Alemania ¿A dónde le recomendarían ir?
Bill: Eso es muy difícil pero yo creo que iría a Berlín, porque creo que es donde hay más que ver. Siempre hay fiestas y cosas por el estilo, aunque pienso que la ciudad más bonita es Hamburgo que es donde nosotros vivimos. Ahí hay un poco más de naturaleza pero a ustedes que viven aquí creo que eso no los impresionaría…
Tom: Mejor deberían ir a Berlín.
Bil: Si.
Adam: La copa del mundo acaba de terminar ¿Qué opinan de la selección alemana? ¿Apoyaron a Alemania durante todo el torneo?
Bill: Si.
Tom: Yo aposte.
Bill: Si. Yo nunca la había visto así que está vez la vi por primera vez y no tengo la mas minima idea del futbol y… Pero creo que hicieron un gran trabajo creo que…
BT: ¿Ustedes conocen al Pulpo Paul?
Bill, Tom y Georg: Si
Bill: Si, si lo conocemos. Yo creo que
Georg: Especialmente Tom.
Tom: Es un buen amigo mio.
Bill: Al principio pensé que era un broma o algo, pero el acertaba cada vez. Así que era un poco aterrador.
Adam: Ahora hay una aplicación en Facebook de Paul Octopus.
Tom: ¿En serio?
AdaM: Si
Tom: Jajaja es genial.
BT: Ya han estado un rato aquí, ¿Han probado algo de la comida local?
Bill: No, debo decir que somos un poco quisquillosos en lo que se refiere a la comida, pero queremos probar…
Tom: Todo el día comemos pista y pasta.
BT: Ayer nos reunimos con Katty Perry y ella probó unas cosas
Y dijo que olían como popo y no se si ustedes quieran…
Bill: ¿Es vegetariano?
BT: No sé es un plato…
Bill ¡Ah! Es comida…
Tom Huele a popo. Tal vez sea algo para Georg.
Bill: Si.
Tom: Él caga todo el día.
Bill: No, el está obsesionado con cosas que huelen así.
BT: ¿Hay algún platillo en Alemania que nos recomienden? ¿algunas salchichas o algo así?
Bill: No.. nosotros somos vegetarianos. Pero yo diría que si comes carne puedes comprar esas cosas ¿Cuál es su nombre? Blancas...
Tom: Würste (Salchicas en Aleman)
Georg: White Würste.
Bill: Pero creo que eso es desagradable, no me gustan para nada. Creo que hay algo
Tom: ¿Buena comida?
Bill: No…
Tom: No tenemos buena comida en Alemania.
Bill: Yo diria come pizza y pasta.
Tom: Sabemos de unos restaurantes italianos muy buenos.
BT: no se si sea posible..
Bill: ¿Qué?
BT: Tengo una amiga que es una gran admiradora de Bill y em preguntó si podía abrazar a Bill. Y yo le dijo bueno, no sé.
Bill: Que si ella me puede abrazar a mi.
BT: Si
Bill: Si claro. No quiero que te pongas celoso.
BR: ¿Sabes? A ella le gusta Tom, y el resto de la banda.
Bill: Peor ella sólo quiso abrazarme a mí.
Tom: Bill es la mejor opción.
Georg: El es abrazable.
Bill: Oh gracias.
Para todas las fans de TH de parte de todos nosotros en 91.3FM ¡Ustedes son lso mejores!
Traducción por Ximena
©Official Groupies TH Mexico
Recuerdan a esta chica?
Es J´lostein hace covers de Tokio Hotel y otros grupos
Tiene una voz increíble *-*
Aquí les dejo unos de sus vídeos :D
Visita su canal de youtube para ver mas vídeos
Suscribirse a:
Entradas (Atom)