Tokio Hotel Paraguay: julio 2008

Tokio hotel TV (Episodio37):Rocking Out at Wechter!

(Bajate el episodio37)

Tokio Hotel interview with Oliver Tanson

Hysterical screaming fits. Constant sold-out gigs. Best chart positions. - TOKIO HOTEL! The German pop band has been awarded numerous times in different categories. A real success story! And it only just begun... The show in Luxembourg: Rockhal on 7 MAR 2008 (for tickets: rockhal.lu)."

• The Interview

• The Gallery

•Transcript:Oliver Tanson interviews...

Tom: Hi, here's Tom!

Georg: I'm Georg.

Bill: And I'm Bill!

All: And we are... Tokio Hotel!

Bill: Lots of fans have written to us saying that some of our songs help them in certain situations, and to deal with them that they feel better afterwards. I know so myself, and I think that every one of us listens to a lot of music at the moment and that music can help and support quite a lot in certain situations, and we of course want to as well. And it we're happy to know that when we make songs that people feel better and understood afterwards.I don't think very much of [indiscriminate]. I think it's better for people to find themselves like how it was by us, and those that find themselves would be an optimal opportunity. But yeah, I'm not really the type for that.

Tom: It's good that if you have a band and that you know each other for so long, it's good to have one another to help and hold on to so that you don't go walking around through life in a pink bubble and to keep you down on the ground of reality.

Oliver Tanson. Reaching the stars...

(vean la galeria las fotos estan buenisimas!!)

Israeli MAGAZINE

Tokio Hotel no muestran signos de otro concierto en Israel, mientras tanto. Pero los decididos fans no se dan por vencidos tan rápido. Incluso sin la banda, se reunieron la semana pasada a una gran reunión de fans en frente del lugar del concierto del año pasado en Tel Aviv. Hemos estado allí también.

Si por un momento se pensaba que la tormenta de Tokio Hotel había terminado, pues no estas en el negocio. La semana pasada un sexto de fans se reunieron Tel Aviv y la cantidad de fans crecia y crecia.

No extrañarias a tantas personas si hubieras caminado hacia 'Ganey Y'hoshua' (el lugar de la reunion) ese diaLos organizadores de la reunión son Lera (16), Amit (16) y Ortal (18). "En otras reuniones, hemos decidido que esta reunión tendrá un lugar en un área mayor que Pueda llenar muchos fans y que sea apto para el mejoramiento del sistema (la música) para escuchar nuestras canciones favoritas " dice Amit."la mayoría de los fans que ayudaron en la organización el año pasado se retiraron justo después del concierto ".

Lera nos dice la razón principal de esta reunión." Esta reunión tiene el propósito de unir a todos los fans de todo el país, para demostrar que todavía estamosAquí. A pesar de que este sistema de mejora costo mucho todavía vale la pena".En este punto la entrevista fue interrumpida cuando uno de los fans llegó a mostrar Lera Una foto de ella con la banda que fue publicada en una revista de Bruselas."Es muy emocionante" dice Lera. "Estoy conmocionada".

Si bien caminar al lado de tantos fans no se pudo hacer caso omiso de dos fans que eran exactamente iguales a los gemelos e incluso insistieron en que los llamaran Tom y Bill. Se negaron a decirnos sus nombres reales."leí un artículo que fue publicado en esta revista acerca de la banda". Nos dice el doble de Bill. "después corrí a buscar sus canciones y desde entonces soy un gran fan!"Mis amigos siempre me decian que me parecía a Bill, y un día cuando Tomi (doble de Tom) Vino a visitarme, decidimos que a partir de entonces nos vestiríamos como ellos".Tomi: "mis amigos abrieron una de mis fotos en Photoshop y descubrieron que si cambiaba el color de mis ojos era exactamente como Tom. Siempre me gustó la ropa grande por lo que me gusto la idea".Para nuestra sorpresa, no todos los fans se enamoraron de Tokio Hotel desde la primera vez. Algunos fans comenzaron odiando y comenzó a gustarles la banda más tarde. "al principio odiaba la Banda y les di nombre despectivo "nos dice Aviyah (16)."el año pasado vinePara visitar un buen amigo y vi un poster de Bill en su habitación, me encantó su estilo y Comencé a escuchar las canciones. Tokio Hotel ha demostrado a todos que el Rock no son solo drogas y alcohol, pero si una buena música. Es importante para mí venir hoy".Un asombroso gol en esta reunión fue una gran recaudación de fondos para la asociación de cáncer."esta idea nos vino a la cabeza antes de la reunión. Decidimos que seSeria maravilloso utilizar esta reunión para una buena obra". Dice Ortal."mi tío murió de cáncer hace un año" dicen Amit. "así que sé esta enfermedad muy bien, sentía la necesidad de fortalecer la conciencia a este tema. Otros más, una donación a la la sociedad es una cosa importante de la cual quiero ser parte de".

Traducido por Marineth <333

Monsoon (en sudafrica donde fue echo el video clip)

Revista TU mexicana

TRADUCCION:
Esta banda alemana es todo un exito en Europa y sus cuatro miembros ya han empezado a romper corazones en nuestro pais. Estan preparadas para enamorarte de ellos? Seguro que sera asi.
Los lideres de Tokio Hotel son los gemelos Kaulitz Bill (cantante) y Tom (guitarra). A pesar del hecho de que son gemelos identicos, tienen muy diferentes y distintias personalidades. Hablaron para nuestra revista (TU) sobre su musica y tambien compartieron algunos secretos de su vida amorosa con nosotros. Descubre todo sobre ellos!
TU: Como se sienten sobre que sus musicas sean conocidas en nuestro pais?

Tom: Una vez soñamos con este tipo de exito, internacional, pero nunca imaginamos que llegaria a pasar. La gente en nuestro pais nos conoce, pero cruzar fronteras no es solo divertido sino raro! Nunca hemos estado en Mexico pero nuestra musica si que ha llegado hasta alli… es una gran satisfaccion. Nos encantaria visitar su pais.
TU: Tenien novias? como es su chica ideal?

Tom: no tengo novia y no puedo decir que tenga una chica ideal. No puedo decir si las prefiero rubias, morenas o pelirrojas, solo puedo decir que hay chicas guapisimas por todas partes.
TU: Es mas facil ligar cuando estas en esta carrera?

Tom: Por supuesto, la musica ayuda. En el colegio, son los chicos que son musicos los que tienden a ser populares y a tener gran exito! Eso fue por lo que decidi empezar a tocar la guitarra tan pronto! (risas). No, honestamente, nunca he tenido problemas con las chicas y nunca he usado mi fama para conseguir una chica.

Bill: En mi caso, la musica definitivamente ha ayudado, tuve mi primera novia cuando empecé a cantar, pero en este negocio hay poco tiempo para una relacion seria.
TU: Cual es su chica favorita actriz o cantante?

Tom: me encanta Jessica Alba, es mi favorita!
Bill: para mi, es Nena, la cantante alemana, fui muy influenciado por ella. Vi uno de sus conciertos en la tele y en ese momento me marcó. Era muy joven y justo tras eso, me puse a escribbir mis propias canciones. Tenia claro que tenia que estar en el escenario algun dia.
TU: siendo gemelos, intentaron alguna vez algo con la misma chica?

Tom: Tuve una novia y cuando rompimos, la intente convencer para que le diera a mi hermano su primer beso. Queria que el viviera esa experiencia porque (hasta entonces) Bill nunca habia tenido novia. Fue un modo de demostrar cuanto me importa.
TU: Hay un mensaje tras ese look?

Tom: Nunca hemos querido crear una imagen falsa. Esto es parte de nuestra personalidad, esto es como nos sentimos, esto es quienes somos. Si ves fotos de nosotros antes de ser una banda, veras que el cambio no ha sido tan drastico.
TU: Se tatuarian el nombre de una novia?

Tom: Si la relacion no es seria, no creo que lo hiciera, no creo que merezca la pena (risas); si es algo mas serio… no creo que lo hiciera tampoco! no soy un gran fan de los tatuajes.

Bill: Me encantan los tatuajes! Y si estoy realmente enamorado, por que no? Creo que lo haria.
TU: Chicos son fieles (cuando tenienen una relacion?)

Tom: Cuando estas enamorado, es importante ser fiel y sentir que la otra persona lo esta siendo tambien, es basico.

Bill: Para mi, es algo fundamental. Por otro lado, si estoy enamorado, no tengo ganas de aceptar ninguna otra oferta. Conmigo no tienes que preocuparte poruque te vaya a engañar, creo en ser fiel y eso es lo que practico pero… no he estado con una chica desde hace bastante tiempo.
TU: Como sienten ver a sus fans volviendose tan locas a veces?)

Bill: Estamos totalmente orgullosos de las fans que tenemos, nos apoyan mucho, estan siempre esperando nuestros conciertos, cantan nuestras canciones, tienen un alto nivel de energia y eso es contagioso. Nos hacen setir la necesidad de hacer continuamente lo que hacemos.
(nos encanta ver a todas las fans cantar y pancartas en nuestro conciertos!)