Traducción by F89 <3
VIP Call Tokio Hotel - message (14.04.12) [Traducción]
Traducción by F89 <3
Cosmopolitan #05/12 (Rusia) - Traducción
Bild.de - Tokio-Bill ha cambiado tanto!
Traducción by F89 <3
source
Bild (03.04.12) + Traducción
Traducción by F89 <3
POPCORN nº4/12 (Polonia) #2 + Traducción
VIP Call Tokio Hotel - message #7 (20.01.12) [Traducción]
Traducción by F89 <3
BRAVO WebTV - Kaulitz im Tattoo-Fieber [Traducción]
Tom Kaulitz y su hermano Bill Kaulitz viven en los EE.UU. y la semana pasada se hicierón un tatuaje. Bill se hizo en el puño el 0630, y Tom el 0620 porque él es más grande.
Tom nació a las 06:20, y Bill a las 06:30.
Ahora a Tom le sentó el tatuaje y quiere hacer más. Ahora piensan en el próximo, y tomará ideas de los fans.
He oído que Bill fue al estudio de tatuajes y se hizo otro gran tatuaje.
Vamos a tener fotos y se las mostraremos.
Traducción by FTHM
VIP Call Tokio Hotel - message #6 (013.01.12) [Traducción]
Tom: Oh, esa es una pregunta como muy dificil de responder, probablemente como la pregunta mas dificil. Creo que eso depende... Quiero decir algunas veces es como estar en el camino, tocando conciertos, estar con la banda, ehmm.. con MI banda! --risas- Y algunas veces... depende del tiempo. Osea por ahora es como escribir canciones y que puedo hacer cosas que me gustan...
Bill: Para mi es algo facil de responder eso porque para mi es como la cosa mas importante es reir. Si te ries como riendo e como la mejor cosa en el mundo.Asi que si tienes buenos amigos y tu podras reir todos los dias...
Tom: ...salir con amigos es siempre...
Bill: ...Es la mejor medicina para todos...
Tom: Yo hago las mejores bromas en todo el día! Asi que Bill esta feliz todos los días...
Georg: Eso es verdad!
Bill: Entonces, la proxima pregunta de un fan es desde Paris y la pregunta es: ¿Que pelicula te emociono mas? ¿Cual es tu favorita? Entonces, esa es tambien una pregunta muy dificil...
Tom: ...que me emociono mas... es como.. es "notebook" para ti o ¿Cual es?
Bill: Para mi? Si definitivamente es "Notebook"! "Notebook" es una de mis peliculas favoritas pero realmente me gusta "Apocalipto"..
Tom: Esa es una buena pelicula!
Tom: Para mi es como si tuviera una pelicula en la que tenga que realmente llore y esa es "Training Day"
Georg: ohh vamos!
Tom: "Training Day" y "American Gangster"
Georg: ..."2012". Es muy tenebrosa creo.
Bill: Para mi no es tan aterradora, pero me gusta la pelicula supongo.Fue una buena pelicula...pero..
Tom: Tienes que ver todas las peliculas de Denzel Washington.
Georg: Gustav cual es tu pelicula favorita?
Gustav: Creo que son... Creo que es "Bucket List"! La pelicula con Morgan Freeman y Jack Nicholson...
Bill: Oh si...
Tom:... ¿Que hay de "Two Girls One Cup", Gustav?
Gustav: Esa es la pelicula que veo todos los dias para sentirme feliz.
Tom: ara mi es muy profunda.Es como muy profunda para mi...
Bill: Si es dificil de entender el mensaje.
Traducción by F89 <3
Vagalume.com.br - Vea los looks en la calle más excéntricos de Jared Leto, Bill Kaulitz y Lady Gaga
RTL Exclusiv (04.01.12)
RTL Exclusiv - Bill and Tom Kaulitz (4.01.12) por Prinz16
BTK App - Video #5 - Christmas Presents + traducción
Traducción by MisserBK
VIP CALL - Tokio Hotel ya ha respondido las preguntas de 2 fans
Bill: ¡Hola por ahí!, estamos muy impresionados por cuantas llamadas ya hemos recibo, ahora vamos a responder algunas de ellas, las cuales hemos escogido al azar. La primera pregunta es de Lia de Francia, ella quiere saber: ¿Que sonido tendrá nuestra nuevo Álbum? ¡GEORG! --risas—
Georg: ¡Un sonido espectacular!
Bill: ¡Sí!, creo que es difícil de decirlo, porque estamos en medio de todo el proceso de creación y nosotros, uhmm, sí, estamos escribiendo canciones y estamos en el estudio tratando con nuevos sonidos y tratando con distintos métodos, es realmente difícil de decirlo, después de todo.
Georg: ¡Lo adoraras! --risas--
Bill: ¡Sí!, seguimos en proceso, pero podemos decir que el sonido del álbum será genial.
Georg: Si, te gustara.
Bill: Por supuesto.
Tom: Entonces, la siguiente pregunta es de Nela de Argentina, y ella quiere saber ¿Cómo es un día normal en su vida? ¿A qué hora se levantan? ¿A qué hora se van a dormir?
Bill: Yo diría que, es diferente cada día, porque algunas veces estamos de viaje o de tour o, uhmm, yo diría que por el momento, estamos en proceso de creación.
Tom: Y nos tardamos mucho, estamos ahí 3 horas y escribimos canciones en 1 hora, así que...
Bill: Si, yo voy al estudio realmente muy tarde, yo duermo realmente mucho y ahmm, sí, estamos en el estudio toda la noche.
Tom: Yo me alegro cuando veo la luz del sol, porque la mayor parte del tiempo duermo tanto que todo ya está oscuro y cuando voy al estudio vamos afuera y esta ahí la luz del sol.
Bill: Y nos divertimos mucho con nuestros perros y con nuestra familia, pero en general definitivamente somos personas nocturnas, así que...
Georg: Pero normalmente el que madruga Dios lo ayuda.
Bill: Eso es muy muy cierto, Georg, muy cierto.
Top Lady nº 03/2011 (Hungría) -Traducción

Ustedes participarón en la campaña de PETA, cuyo objetivo es ayudar a los animales. ¿Cómo desearón ser fotografiados de esa manera?
Tom: Las fotos son muy bonitas ...
Bill: Me encantan los animales, tenemos cuatro perros hermosos, los hemos adoptado de los refugios de animales.
Tom: Y también es importante decir que somos vegetarianos desde hace dos años.
Bill: PETA contacto con nosotros para apoyar la campaña, para que los animales salvajes ya no están encerrados en jaulas, ya no sean atrapados para los circos. En las fotos, tratamos de identificar el problema.
¿Van a continuar con esta campaña en Alemania?
Bill: Este proyecto ya está terminado, pero por supuesto vamos a seguir hablando del bienestar de los animales y tal vez iniciaremos nuestra propia campaña. Al grupo siempre le ha gustado defender las causas más importantes.
Traducción by FTHM
Voici nº 11/11 (Francia) -Traducción
El desaparecido... en diciembre del 2010, desde el final de la última gira mundial de Tokio Hotel. ¿Y luego? Esta en Los Ángeles con su hermano Tom (los otros dos miembros del grupo se han quedado en Alemania), trabaja (desde hace tiempo) para su próximo álbum, previsto para primavera del 2012. Por lo pronto, Bill ha sido fotografiado en la barra de arriba del hotel Chateau Mortont (como una estrella) y preparan su proyecto para el iPhone la aplicación de Tokio Hotel.
Tarducción by F89 <3
Popcorn nº11/2011 (Polonia) - Traducción
Sólo los comentarios en la red que el cantante de Tokio Hotel tiene un estilo propio de una dama, o lo que es peor es gay, y los fans empiezan a volverse locos! aman tanto a Bill que van a defender hasta la muerte a su favorito. Esa fue la última, cuando vieron a la luz del día las fotos de Kaulitz (22 años de edad) con el diseñador de moda Wolfgang Joop (67 años) (!) . ¿Que hicieron? Bueno, lo hicieron, uno con el otro en la mano en las imágenes. Sin embargo,los "enemigos" dicen que esto es prueba suficiente de que el cantante Bill sería homosexual. Para los aficionados, sin embargo, es una señal de que los Kaulitz y Joop son buenos amigos.
No podemos determinar si el músico es heterosexual, bisexual u homosexual, pero desde que la banda tuvo su debut, la cantante ha sido conocido por sus peinados únicos, colores de pelo, los labios pintados, ojos pintados y el uso de esmalte de uñas. Uno no puede llamar a él masculino con el cuerpo anoréxico. Pero aún así(o quizás debido a) que las fans aman Bill y sueñan con él. Su signo de masculinidad ha cambiado? Que le gustan un tipo que tiene una belleza de niña en lugar de chicos fuertes?
Tarducción by F89 <3
Bravo nº 219/11 (Serbia) - Traducción
- Un hombre con estilo - el cantante siempre nos da algo nuevo con su apariencia.
La parte atractiva del grupo - los hermanos Bill y Tom Kaulitz.
Traducción by FTHM
Popcorn nº 12/2011 (Alemania) - Traducción
Foto:
Qué sorpresa, ¿quién es? Bill Kaulitz se ha convertido en rubio y lleva un corte al estilo de los Jedward.
Traducción by FTHM
Star Search: Billy el chico - Traducción
Edad: 13 años
Totalmente salvaje: Bill, este joven estudiante de 13 años, quiere entretener / inspirar a la audiencia de "Star Search" con su pelo despeinado, vestido con efecto, ropa punk y piercing. Bill, que tiene un hermano gemelo, comenzó en la música a los 7 años. Hoy es el cantante de un grupo de cuatro amigos, su hermano toca la guitarra. Los dos hermanos estan contaminados con el virus del rock de su padrastro. Bill, que considera a Nena y a Robbie Willians como sus modelos, tomando clases de baile durante dos años. Bill ha hecho algunas actuaciones con su banda, "pero no es una grande", como él dice. Después de la secundaria, quiere estudiar y perfeccionarse en "baile, el canto y la moda", fiel a su lema "leb' die Sekunde"
Traducción by FTHM




